(English below)
За първи път тази година ние, Surfrider Foundation Sofia и WIND2WIN, ви каним да се присъедините в почистването на един от малкото останали диви и натурално красиви плажове по нашето Черноморие – плаж Алепу или известен още като Шофьорския плаж. ️
През деня от 09:00 – 14:00 ще сме на плаж Алепу, а вечерта след 21:00 ще бъдем на плажа в Приморско при сърф училище Акаша, за да се насладим на вечер под звездите с кино на открито.
Наша отговорност е да държим отпадъците далеч от морето, а има ли по-подходящо време от лятото да се насладим на морския бряг с неговия фин пясък, морски бриз и междувременно да го почистим, като върнем жеста? ☀️
Ръкавици и чували за почистването ще бъдат осигурени от нас за всеки, който желае да се включи. След добре свършената работа обичаме и да награждаваме усилията си с пикник и приятелски разговори на плажа.
СБОРЕН ПУНКТ: плаж Алепу (съвсем скоро ще споделим с вас точната локация по дължината на плажа)
*Ще можете да се ориентирате по цветните флагове на плажа.
️ 30 юли /Събота
ПРОГРАМА:
9:00 – 13:00 Почивстване на плаж Алепу
13:00 – 15:00 Пикник на плажа, под сянка
21:00 – Кино вечер на открито – сърф училище Акаша, Приморско
локация: https://bit.ly/3RPyAfq
За приятния пикник след почистването е препоръчително да си донесете нещо вкусно за хапване.
За да не остане никой жаден под жежкото слънце, ще подсигурим питейна вода, така че не забравяйте да вземете с вас бутилки или чаши за многократна употреба.
Шапката и плажното масло са задължителни! Ще бъде слънчево и горещо!
За вечерната прожекция е препоръчително да имате връхна дреха, защото вече на плажа става студено. Средствата против комари също ще са ви от полза **
Не се колебайте да публикувате в това събитие, ако имате свободни места в колата си или се нуждаете от транспорт, за да стигнете до мястото и да се върнете обратно.
⬛ Приятели, колеги, семейства, домашни любимци – каним всеки, който иска да се присъедини към събирането на отпадъци и филмовата вечер на плажа!
—————————-
Aloha
For the FIRST TIME this year, we, Surfrider Foundation Sofia and Wind2Win, invite you to join us in CLEANING one of the few remaining wild beaches on the South Black Sea coast: DRIVER’S BEACH! ️
Our Ocean day will be continued by a MOVIE SCREENING NIGHT!
We are responsible for keeping the litter away from the sea. So is there any better time than Summer to enjoy the seaside and clean it in the meantime? ☀️
Cleaning materials will be provided for anyone who wants to join in, and after a well-done job, we also like to reward our efforts with a picnic and friendly conversations on the beach
️ Saturday, 30th of July 2022
Schedule:
9:00 – 13:00 – Beach clean-up at Driver’s Beach, Sozopol
13:00 – 15:00 – Beach picnic
21:00 – Movie screen night at Akasha surf school in Primorsko
Location: https://bit.ly/3RPyAfq
Gloves and bags will be on us, so bring your food for a nice picnic after the clean-up.
Hats and sun-protection creams are MUST-have
Mineral water will be provided on the spot, so don’t forget your reusable water bottles or cups, it’s gonna be sunny and hot **
For the open-air movie night, it would be good to have some warm clothes with you, could be quite windy at night on the beach
Don’t hesitate to post in this event if you have any free places in your car or need transport to reach the location and go back.
⬛ Friends, colleagues, families, pets – we invite anyone who wants to join the waste collection and movie night.
The sea, the beautiful beach, and our team members will be waiting for you! ☀️
Les informations te permettant de participer sereinement à cette collecte te seront envoyées juste après ton inscription. Si toutefois tu as encore des questions ou juste envie d’échanger en direct avec l’organisateur et/ou les autres participants,
tu peux rejoindre le chat de la collecte !
Pour cela rien de plus simple : crée un compte ou connecte toi !
Envie de t’engager localement ?
Rejoins le groupe local bénévole le plus proche et lance-toi dans l’aventure !
Une question ? Écris-nous :
Envie d'engager vos salarié·es pour l'Océan ?
Le projet Retrace! s’adresse aux citoyens souhaitant s’engager collectivement dans l’organisation et la participation à des collectes de déchets à travers l’Europe.
Si vous souhaitez mobiliser vos collaborateurs autour de ce type d’action, vous serez redirigé vers une page dédiée présentant les prestations que nous proposons aux entreprises, avec l’accompagnement d’animateurs qualifiés pour des temps de cohésion de qualité.
Veuillez vous connecter pour continuer.